quinta-feira, 4 de abril de 2013

Don't we all love shopping?

Bom dia!

Good morning everyone!

Que saudades de blogar meu deus! Estas férias de Páscoa passaram a voar - muito trabalho e pouco descanso. Mas o que foi bom é que sempre deu para passear um pouco e aproveitar e fazer umas comprinhas!

How much I missed to blog! This spring break flied very quickly - too much work and less rest. But what was good is that I could always find a time to get around and make some shopping!

Vamos ver então as minhas novas aquisições!

Let's see my new aquisitions, shall we?



Já tinha visto este vestido na Zara e foi amor à primeira vista! 
Entretanto, no fim-de-semana, enquanto eu andava numa luta incessante para encontrar vestidos giros, o doce namorado viu, apaixonou-se também por ele e decidiu oferecer-mo! Isto é o que eu chamo de sorte :p

I had seen this dress in Zara and it was love at firsh sight!
Meanwhile, while I was in an adventureous search for dress, my sweet boyfriend also fell in love with him and decided to offer me! That's what I call being lucky :p


Here is is, on my bed! :D


Na terça-feira cheguei a casa e vi este pacote, COM MUITA ALEGRIA, no meu quarto.

On Tuesday, I got home and saw this package in my room, WITH SO MUCH JOY!


Para aproveitar o desconto da Primavera da WOOK, e como tinha um vale para descontar, decidi chatear a minha irmã mais uma vez para me dar a tão atrasada prenda de natal (já andava a chateá-la desde que cheguei!). A fofinha lá me vez a vontade, e além de ter também pedido um livro para ela, ainda aproveitei a promoção e pedi outro para mim da série Guerra dos Primos, da Philippa Gregory que há tanto tempo queria começar a ler. 

To enjoy the Spring's discount of WOOK and as I had a coupon, I decided to annoy my sister once more to finally give me my late Christmas gift. The sweet girl made my will and also ordered a book to herself, The Boleyn Inheritance. Besides, I also ordered another one for me, from Cousin's Wars from Philippa Gregory that I wanted for so long to read. 







Aqui estão os meus amores - The White Queen da Philippa Gregory e A Storm of Swords 1: Steel and Snow, o 3º livro parte 1 do Game of Thrones, a Song of Ice and Fire.

Here are my goodies - The White Queen from Philippa Gregory and A Storm of Swords 1: Steel and Snow, the 3rd book part 1 from Game of Thrones, a Song of Ice and Fire.


Quem não adora fazer compras? :D

Don't we all love shopping? :D

With Love, 

C. 






12 comentários:

  1. O vestido é muito giro.
    Os livros da Philippa Gregory são muito bons. Só por curiosidade, este ano vai estrear, no Reino Unido, uma série baseada num desses livros dela - "The White Queen" :p

    Beijinhos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Maria!
      Eu já tenho ouvido maravilhas deles e quero muito começar a ler :D pois já tinha ouvido falar, espero é que chegue cá :D

      Beijinho,
      C.

      Eliminar
  2. O vestido é realmente bonito! E oferecido ainda sabe melhor :P
    Quanto aos livros, não conhecia nenhum deles

    beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Podes crer Daniela :p

      São muito bons, do Game of Thrones já conheço mas da Philippa Gregory é o primeiro que vou ler desta colecção (Cousin's War). Existe também a colecção dos Tudors, igual à serie.

      Beijinho,
      C.

      Eliminar
    2. Oh C., em relação ao meu post, não me digas que te li o pensamento e seleccionei só produtos que gostas? :P
      Se quisesses fazer copy past, estavas mais que à vontade. Eu acho que aquilo são produtos que muitas de nós sonham experimentar :)

      beijinho

      Eliminar
  3. O vestido é tão giro! :D

    beijinhos

    http://littlethingsrperfect.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Adoro o the whit queen estou quase a acabar o meu :) estou mesmo nos ultimos capitulos :) Adorei! Foi o primeiro livro que li da autora, mas ja encomendei o Red queen tbm ... mas usei o site The Book Depository que tem livros maioritariamente em ingles sempre com optimos descontos e tem portes gratis para portugal :)

    Fica a dica :) Beijinhos

    P.s o vestido é lindo

    ResponderEliminar
  5. Já tinha ouvido falar desse site e já está nos meus favoritos! Os próximos encomendo de lá sim só aproveitei estes porque estava com promoção e tinha ainda um bom vale para descontar :D
    Acho que também vou adorar!

    Beijinho,
    C.

    ResponderEliminar
  6. O vestido é lindo!!!!

    Http://styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar

Opiniões Brilhantes