sábado, 23 de fevereiro de 2013

Please, stop torturing me!

Hello people!

O título do post pode parecer muito mau ou que vem aí uma catástrofe. Mas não, nada disso. São só umas pequenas coisas que me têm matado o coração e que eu queria tanto, mas tanto, que viessem fazer parte da minha mobília que até dói!
E acho que uma imagem vale mais que mil palavras portanto... Vejam por vocês.


---

The title of this post may sounds bad or some catastrophe is coming, but no. That are only a few things that have been killing me because I wanted them so badly!
And I think a picture worths more than a thousand words... So see it for yourself.



Este travel kit da Sigma é simplesmente amoroso. Giro, exactamente com os pincéis necessários, amoroso, e só tenho vontade de o ter para mim. Desde há uns tempos que os vi nos vídeos da nikkiphillippi, e noutras reviews que estes pincéis são espectaculares, os melhores! E a relação qualidade/preço é muito boa até, pois esta caixinha custa 65$, o que equivale a cerca de 49€. Tendo em conta que são 7 pincéis até ficam a um preço bastante razoável. 
O azul é o meu preferido, mas também ficava contente com este roxo :)

---

This Travel Kit from Sigma is just adorable. Cute, has just the right brushes, and I just want to have them for my own. It has been a long time since I saw it for the first time on nikkiphillippi's videos and other reviews saying this brushes were amazing, the best! And the relation between quality and price is too damn good actually, because this box costs around 49€ and contains afterall 7 amazing brushes.
The blue Travel Kit is my favourite, but I would be very happy with this purple one too :)


Para quem não sabe também, a Sigma lançou recentemente uma novidade espectacular: a Brush Cleaning Glove. Um luva que ajuda a limpeza dos pincéis e para que se mantenham sempre lindos e perfeitinhos. Acho uma invenção fantástica mesmo! E para uns pincéis destes tem de ser tudo com qualidade :) 
Pena serem uns belos 39$ ou cerca de 29€ :(

---

For those who don't know, Sigma has also released a spectacular new: The Brush Cleaning Glove. This is a glove that helps you clean your eye and face brushes and keeps them perfect! I think this invention is just amazing and I'm amazed by it! You just have to watch the video and see it for yourself.
The only inconvenient is that costs around 29€ :(


Sigma


Last, but not least, a palete NAKED 2 da Urban Decay! A NAKED palette também é muito gira, mas gosto mais da NAKED 2 porque tem uns tons mais claros na minha opinião. E custa 42€. Mais uma vez a relação qualidade-preço acho que é muito boa, tendo em conta que são 12 sombras! 

---

Last but not least, the NAKED 2 palette from Urban Decay! The NAKED palette is also really really cute, but I like the NAKED 2 most because it has more nude eye-shadows in my opinion. And once again I think the relation between quality and price is really good, specially because we're talking about 12 eye-shadows!



E pronto, assim faziam de mim uma mulher feliz. Não é pedir muito pois não? :p
Quem tem estes produtos e que me têm a dizer sobre eles? 

Beijinhos,

C.

---

And that's it, how could make me an happy woman. It's not too much to ask, is it? :p
Who has this products and what do you have to say about them?

Kisses,

C.



8 comentários:

  1. Eu tenho um kit de pincéis da sigma e embora goste deles, os de rosto largam muito pelo :/
    De qualquer forma esse kit é super fofinho

    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ainda bem que dizes isso, é sempre bom ouvir opiniões de pessoas mais de perto :)

      Beijinho,
      C.

      Eliminar
  2. u've got a gr8 blog.. want to follow eachother??? if so follow me and let me know in my blog.. would follow u back for sure.. :)

    ResponderEliminar
  3. Tenho a Naked 2 e ando a pensar em adquirir pinceis da sigma também mas ainda ando a avaliar a situação :)

    A Naked 2 é maravilhosa, quando me maquilho uso-a sempre!!!!!
    Beijinhos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Só me convences mais a comprar :p
      Pelo menos toda a gente diz bem dos pincéis, e são super amorosos ^.^

      Beijinhos!

      Eliminar
  4. eu era feliz se tivesse isso tudo eheh
    xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ainda bem que partilhas do mesmo mal Ana :p

      Beijinhos,
      C.

      Eliminar
  5. Those brushes look amazing ! Love them ! I have the Naked 2 palette and adore it :-)

    Fashion and Cookies
    Fashion and Cookies on Facebook
    Bloglovin

    ResponderEliminar

Opiniões Brilhantes